第(2/3)页 不过翻译扭头看一眼哥伦比亚的人后,忽然反应过来,老外可能不太懂. 作为哥伦比亚重金请来的翻译,他觉得自己有义务要把每一句话都翻译过去。 在海外的发行具体怎么做宣发,具体的分成问题都要详细谈谈才可以。 那不是他的风格,相较之下真实的谎言和谍影重重的设定更能发挥他的动作风格。 有竞争才有压力嘛。 一整天下来,到最后也没谈好具体的宣发问题。 除开北美地区外,欧洲地区的发行,哥伦比亚也会去做。 陈时平嗯了一声说道:“一共五部,都写完了,不过你不能看,看完演不了了。” 程龙拿着真实的谎言剧本走了,他要回去琢磨动作设计。 得有利益交换才可以,引进一部电影,然后让哥伦比亚发行一部生死时速。 先从被绿的特情人员开始,然后再去演失忆的特工。 程龙:“.”我才不演,我就好奇问问而已。 翻译都忍不住看陈时平一眼,你这套把戏是不是太看不起人了,谁看不懂啊! 碟中谍中的大场面也不少,不过陈时平没给他看。 都是钱啊! 王烁演的就是这个中间人,还真有本色出演的感觉。 这不是一件简单的事情,不能把电影往人家面前一丢说给我发行就可以的。 陈时平则是伸了一个懒腰,琢磨着明天去中影怎么和哥伦比亚的人谈生死时速在欧美发行的问题。 不过这件事陈时平没有什么发言权,毕竟自己还没来中影上班呢。 中影有自己的考量。 不过一下写五部是不是有点过分了,就这么自信电影会成功? 看着陈时平平静的眼眸,程龙选择相信他。 另一场拉锯战又要开始了。 哥伦比亚的人态度再好,那也是为了赚钱,正式的谈判开始后就立马来了个大的。 不过陈时平和克莱斯聊几句后,就跑回原来的会议室里。 等到真实的谎言拍完,陈时平打算让程龙拍摄谍影重重。 这次好像有点意思了。 陈时平原本想拍碟中谍的,但是上次和余桦聊完后,觉得他说的很对。 程龙有些懵,怎么看着像文艺片的感觉。 一一一.二五三.二二七.三七 程龙接过来看一眼后,下意识地念出剧本上的名字。 陈时平喝口茶说道:“回头粗剪完我去看看,李绍红的能力还是不错。” 挑了一个很普通的档期,北美地区也只有一千家左右的影院同步上画。 派拉蒙很不甘心,还是继续留在中影谈合作,想要加入内地市场。 在东南亚地区都能够取得四千多万美元的票房,这已经说明是一部非常成功的商业电影。 但是中影就一句话,政策不允许,能进来就不错了,别想那么多。 当然,还有一个最主要的原因,哥伦比亚要做第一个来内地吃螃蟹的人。 这和生死时速也不一样啊,大场面呢? 炸地铁、炸飞机呢!? 还是比较划算的。 碟中谍对于现在的观众太远,还是从真实的谎言开始比较好。 二十多分钟后,程龙看完了,只是有些不太喜欢。 谍影重重第一部,男主失忆一切都是谜团,弄不清自己的身份,还一直被追杀。 两个功夫巨星一起pk一下吧。 等到谍影重重拍完上映后,就可以准备一个香江版的碟中谍。 阳光剧组此时也已经快要杀青,陈时平此时在老莫餐厅里看着被人高高举起的王烁忍不住摇摇头。 表示非常乐意进入中国市场,也愿意发行生死时速这样的影片。 韩老三立马摇头说道:“不介意!开心还来不及呢!” 陈时平笑着迎上去说道:“克莱斯,欢迎来到中国。” 这样下去,阳光必定要超预算。 哥伦比亚顺利拿下这次的合作, 中影引进一部哥伦比亚的电影,哥伦比亚给生死时速做发行。 和哥伦比亚谈了几天后,生死时速发行的问题终于谈妥。 程龙回国后第一件事就是去看了生死时速。 一步步提高观众对于这类型电影的接受程度。 “我们希望能达成引进协议,比如一年最少十部电影。” “没想到你还记得我。”克莱斯笑着说道:“现在的好莱坞都在说中国出现一个自大又傲慢的导演。” 哥伦比亚和派拉蒙的人是错开的,并没有安排他们碰面。 第(2/3)页